李安为何拍同性恋比异性恋卖座?复旦访谈直言恍惚不理解拍出来的东西更美

• 　　李安在上海复旦大学参加《双子杀手》对谈活动，期间被问到：作为直男是怎么拍出《断背山》来的?李安称人不能用男女来分类：“人不能用男女、阴阳这么粗糙地去分类。每个人内心都有很多元素在里面。……我们男人里面都有女人在，女人里面也有男人在，社会中每个人都有不一样的成分，不是可以简化，甚至故事化的。”

  

  　　李安：“我刚开始拍片是拍父子关系。在亚洲差不多80%都是女性，我的电影一直是女性观众。后来我拍《喜宴》，作为直男来拍同性恋。第一次拍的时候不太适应，觉得阴阳怪气的，怎么调试、怎么拍怎么弄，后来拍到一半的时候我太太带小孩来探班，我的同事都说，哎呀这个人怎么还有太太。

  　　那个时候风气没有那么开放，台湾也是。公司的人求我，拜托你不要拍这个好不好。我心里也挺害怕的，但拍完也没事，还挺卖座的。

  　　那《断背山》……我觉得艺术这种东西蛮奇妙的，它(《断背山》)不只是同性恋，而是同性牛仔，在美国西部，跟我风马牛不相关的。有一幕他讲到断背山的时候，我突然心中有一种真假虚实，很怅然的感觉，不由得掉下眼泪。她是一个女作家，而且是个很直的女作家，她写的这个短篇小说，然后我来拍这个电影，本身也是很奇妙的。我们做艺术的，感应到奇妙的东西，不愿意把它搞清楚的，在恍兮惚兮之间把它做出来最好。让我在宣传时讲出个所以然，是很痛苦的。终究是怎么一回事，我也不晓得我拍同性恋为什么就比异性恋卖座，我真的不知道……跟我的个性有关系吧。

  　　我想再补充一句：人是不能用男女、阴阳，百分之五十百分之五十这么粗糙地去分类。我们每个人的内中都有很多元素在里面的，道家讲里面阴的人，外面是阳的，里外相反。我们男人里面都有一个女人在，女性里面有男人在。我们社会上每个人都有不一样的成分，不可以简化，甚至是故事化的。

  

版权声明：本文系Quenty授权猪头三娱乐独家发布，未经允许禁止转载及摘抄，违者必究！